10 najvećih trenutaka Hrvatske na SP
6. Pobjeda nad Nijemcima u četvrtfinalu 1998.: “Deutschland, Deutschland, auf Wiedersehen"
15.11.2022.

Foto: Getty Images
Bio je to jedan od onih dana kad su ulice i trgovi u Hrvatskoj bili pusti. Kad su i prodavačice u trgovačkim centrima nosile dresove hrvatske reprezentacije. Dan kad je sve stalo. Zbog nogometa i Hrvatske. Dan kad su Vatreni trijumfalno zakoračili na veliku scenu.
Činjenice kažu da je Hrvatska 4. lipnja 1998. godine na stadionu Gerland u Lyonu pobijedila Njemačku 3:0, plasirala se u polufinale Svjetskog prvenstva u Francuskoj i zauvijek postala “mala zemlja za velika nogometna dostignuća”. Ništa više poslije trijumfa Vatrenih na Gerlandu nije bilo isto…
A utakmica… Nijemci su, budimo pošteni, dominirali na otvaranju, vratar Vatrenih, Dražen Ladić, održavao je svoju momčad na životu prije negoli je jedan trenutak promijenio tijek zbivanja. Davor Šuker i Wörns krenuli su žustro prema jednoj lopti na brisanom prostoru prema njemačkim vratima, hrvatski golgeter stigao je prvi, njemački branič zakasnio taman toliko da napravi prekršaj. Sijevnuo je crveni karton u rukama glavnog suca Runea Pedersena, Nijemci su ostali s desetoricom… Pet minuta poslije Robert Jarni sjajnim je dalekometnim udarcem neobranjivo zatresao lijevi donji kut nemoćnoga njemačkoga vratara Köpkea pa je Hrvatska neposredno prije odmora ostvarila i rezultatsku prednost.
Neizvjesnost je potrajala do osamdesete minute kad se dogodila repriza vodećeg pogotka. Sve isto samo na suprotnoj strani. Matador Goran Vlaović, desnica umjesto Jarnijeve ljevice i lopta u maloj mrežici suprotna kuta Köpkeovih vrata.
"Taj gol je za nas bio iznimno važan, imao je veliku vrijednost. I svima nam je na terenu donio određen mir. Desetak minuta prije kraja poveli smo 2:0, imali igrača više, postali smo svjesni da je naša prednost nedostižna”, prisjetio se svojedobno tog važnog pogotka Goran Vlaović, koji je ostao upamćen i po specifičnoj proslavi istoga uzdignutim rukama i klimanjem glavom.
“Nisam luđački trčao po terenu, samo sam podigao ruke i kimao glavom, bio je to veliki uzdah olakšanja. Znak da je gotovo, da idemo u polufinale Svjetskog prvenstva. Njemačka je bila opasna, imala prigoda i zicera, bila je to prava muška utakmica. A taj moj gol je označio kraj njemačkih nadanja, znali smo da idemo u polufinale. Bila je to baš spontana proslava”, otkrio je Vlaović.
Šlag je stigao na kraju. U izvedbi Davora Šukera. Kralja protivničkih šesnaesteraca. Lopta je prošla kroz šumu nogu i završila u mreži. Hrvatska 3, Njemačka 0. Kraj priče na Gerlandu. A zapravo početak. Svi su te večeri u Lyonu zapamtili Hrvatsku koja je u svojoj kratkoj povijesti postala nogometna velesila i nagovijestila kontinuitet velikih rezultatskih ostvarenja što će uslijediti u nadolazećim godinama.
Na tribinama Gerlanda iz grla razdraganih hrvatskih navijača spontano se prolomilo “Deutschland, Deutschland, auf Wiedersehen…” Zbogom, Njemačka! U velikoj mjeri kao slatka osveta za poraz u četvrtfinalu Europskog prvenstva u Engleskoj dvije godine prije. Velika pobjeda nad Njemačkom slavila se i u Hrvatskoj. I prepričavala godinama.
Trijumf Vatrenih na Gerlandu zapravo i nikad nije izgubio emotivnu vrijednost. Kao zamašnjak svi onih velikih pobjeda hrvatskog nogometa koje će uslijediti…
Autorska prava na objavljeni sadržaj polaže Hrvatski nogometni savez. Preuzimanje teksta i/ili izjava iz ovog teksta dopušteno je isključivo uz navođenje HNS-a kao izvora uz direktnu poveznicu na izvorni sadržaj na hns.family te uz poštivanje integriteta izvornog sadržaja. Preuzimanje fotografija nije dopušteno. Više informacija pronađite u Općim uvjetima korištenja.
- Najnovije
- Najčitanije

Odluka o upisu učenika u 1. razred srednje škole
01.06.2026.
Hrvatska U-21 svladala Katar u drugoj prijateljskoj utakmici
03.06.2026.
Stanišić: “Na Svjetskom prvenstvu ćemo biti pravi”
03.06.2026.
Održan ždrijeb za popunu SuperSport Druge NL
03.06.2026.
Izvučeni parovi nove sezone SuperSport Hrvatske nogometne lige
03.06.2026.

Odluka o upisu učenika u 1. razred srednje škole
01.06.2026.
Priopćenje Hrvatskog nogometnog saveza
02.06.2026.
U 55. godini preminula zagrebačka novinarka Inga Ćužić
03.06.2026.
Održan ždrijeb za popunu SuperSport Druge NL
03.06.2026.
Izvučeni parovi nove sezone SuperSport Hrvatske nogometne lige
03.06.2026.
Semafor
Sljedeća utakmica


Prijateljska utakmica
Hrvatska
Belgija
02.06.2026.
Ljestvica
Prijateljska utakmica
- 1.Brazil1+23
- 2.Hrvatska2-13
- 3.Belgija000
- 4.Slovenija000
- 5.Kolumbija1-10

































